A California jury awarded $16.8 million to a former prison psychologist after finding the state failed to protect her following a credible threat, retaliated by firing her and blacklisting her. Un jurado de California otorgó $ 16.8 millones a una ex psicóloga de prisión después de encontrar que el estado no la protegió después de una amenaza creíble, tomando represalias al despedirla y ponerla en la lista negra.

A California jury awarded former prison psychologist Dr. Beth Fischgrund $16.8 million after finding the state failed to protect her following a credible threat from an inmate who said he wanted to cut off her head. Un jurado de California otorgó a la ex psicóloga penitenciaria Dr. Beth Fischgrund $16.8 millones después de encontrar que el estado no la protegió tras una amenaza creíble de un recluso que dijo que quería cortarle la cabeza. Fischgrund, who worked through a contract agency due to staff shortages, reported the threat and raised safety concerns but was told it was not credible and remained in the unit. Fischgrund, que trabajó a través de una agencia de contrato debido a la escasez de personal, informó de la amenaza y planteó preocupaciones de seguridad, pero se le dijo que no era creíble y permaneció en la unidad. She was fired two days after formally reporting the threat and later learned she was blacklisted from prison work and her personal details were circulated in flyers, fueling damaging rumors. Fue despedida dos días después de denunciar formalmente la amenaza y más tarde se enteró de que estaba en la lista negra del trabajo en la prisión y que sus datos personales circulaban en volantes, alimentando rumores dañinos. The jury found the state retaliated against her, awarding damages for lost earnings, emotional harm, and defamation. El jurado encontró que el estado tomó represalias contra ella, concediendo daños por pérdida de ingresos, daño emocional y difamación. The California Department of Corrections and Rehabilitation declined to comment and did not say if it will appeal. El Departamento de Corrección y Rehabilitación de California declinó hacer comentarios y no dijo si apelará.