A brush fire erupted near Maui’s Kapalua Airport on Nov. 3, 2025, prompting precautionary measures but no evacuations. Un incendio forestal estalló cerca del aeropuerto de Kapalua de Maui el 3 de noviembre de 2025, lo que provocó medidas de precaución, pero no hubo evacuaciones.

A brush fire broke out at 12:35 p.m. on November 3, 2025, near Kapalua Airport above Honoapiʻilani Highway in Nāpili, Maui. Un incendio forestal estalló a las 12:35 p.m. el 3 de noviembre de 2025, cerca del aeropuerto de Kapalua sobre la autopista Honoapiʻilani en Nāpili, Maui. Firefighters are responding, but no evacuation orders have been issued. Los bomberos están respondiendo, pero no se han emitido órdenes de evacuación. Officials are advising nearby residents to prepare to leave due to potential smoke impacts. Los funcionarios están aconsejando a los residentes cercanos a prepararse para irse debido a los posibles impactos de humo. The Hawaii State Department of Education implemented an early dismissal at King Kamehameha III Elementary as a precaution. El Departamento de Educación del Estado de Hawái implementó un despido anticipado en la Escuela Primaria King Kamehameha III como precaución. The fire’s cause and size remain unknown. La causa y el tamaño del incendio siguen siendo desconocidos.