Airlines urge Congress to pass clean funding bill to end shutdown and prevent travel chaos. Las aerolíneas instan al Congreso a aprobar un proyecto de ley de financiación limpia para terminar con el cierre y evitar el caos de los viajes.

Two major Texas airlines, American and Southwest, are urging Congress to pass a Republican-backed "clean" funding bill to end the government shutdown, warning of worsening flight delays, cancellations, and safety risks due to staff shortages in air traffic control and TSA. Dos de las principales aerolíneas de Texas, American y Southwest, están instando al Congreso a aprobar un proyecto de ley de financiamiento "limpio" respaldado por los republicanos para poner fin al cierre del gobierno, advirtiendo sobre el empeoramiento de los retrasos, cancelaciones y riesgos de seguridad de los vuelos debido a la escasez de personal en el control del tráfico aéreo y la TSA. They stress that the shutdown is disrupting holiday travel and urge lawmakers to resolve the political deadlock quickly, though they avoid taking sides on broader policy disputes. Destacan que el cierre está interrumpiendo los viajes de vacaciones e instan a los legisladores a resolver rápidamente el punto muerto político, aunque evitan tomar partido en disputas políticas más amplias.