Virginia and New Jersey voters weigh energy policy amid rising bills and climate debates ahead of potential second Trump term. Los votantes de Virginia y Nueva Jersey sopesan la política energética en medio del aumento de las facturas y los debates climáticos antes de un posible segundo mandato de Trump.

Tuesday’s elections in Virginia and New Jersey spotlight energy and climate policy under a potential second Trump administration, with rising utility bills shaping voter concerns. Las elecciones de este martes en Virginia y Nueva Jersey destacan la política energética y climática bajo una posible segunda administración de Trump, con el aumento de las facturas de servicios públicos que dan forma a las preocupaciones de los votantes. Democrats are pushing back against Republican plans to roll back clean energy initiatives and revive coal, while the EPA prepares to dismantle key Biden-era climate rules. Los demócratas están rechazando los planes republicanos de revertir las iniciativas de energía limpia y reactivar el carbón, mientras que la EPA se prepara para desmantelar las reglas climáticas clave de la era Biden. The Trump administration’s focus on expanding fossil fuels and fast-tracking AI data centers is clashing with utilities’ long-term planning, as electricity demand surges due to AI growth and rate hikes near $34 billion have affected nearly 200 million Americans. El enfoque de la administración Trump en la expansión de los combustibles fósiles y los centros de datos de IA de seguimiento rápido está chocando con la planificación a largo plazo de los servicios públicos, ya que la demanda de electricidad aumenta debido al crecimiento de la IA y los aumentos de tarifas de cerca de $ 34 mil millones han afectado a casi 200 millones de estadounidenses. Conservative lawmakers are advocating for faster permitting across energy projects, reflecting a broader bipartisan effort to modernize infrastructure approvals amid growing pressure to balance energy development with grid stability and affordability. Los legisladores conservadores están abogando por permisos más rápidos en todos los proyectos energéticos, lo que refleja un esfuerzo bipartidista más amplio para modernizar las aprobaciones de infraestructura en medio de una creciente presión para equilibrar el desarrollo energético con la estabilidad y la asequibilidad de la red.