U.S. and UK homeowners must clear leaves to prevent flooding and costly damage. Los propietarios de viviendas en EEUU y el Reino Unido deben limpiar las hojas para evitar inundaciones y daños costosos.

Homeowners in the U.S. and UK are being urged to clear autumn leaves from gutters, drains, and outdoor areas to prevent water overflow, flooding, and structural damage. Los propietarios de viviendas en los Estados Unidos y el Reino Unido están siendo instados a limpiar las hojas de otoño de las canaletas, desagües y áreas al aire libre para evitar el desbordamiento de agua, inundaciones y daños estructurales. Experts warn that clogged systems can lead to costly repairs and complicate insurance claims, even though some policies cover water intrusion. Los expertos advierten que los sistemas obstruidos pueden llevar a reparaciones costosas y complicar las reclamaciones de seguros, aunque algunas pólizas cubren la intrusión de agua. Regular maintenance, including inspections and debris removal, is emphasized as a key preventive measure to avoid winter damage and financial burden. Se hace hincapié en el mantenimiento regular, incluidas las inspecciones y la eliminación de escombros, como una medida preventiva clave para evitar daños en invierno y cargas financieras.