South Australia faces dual crises: rising kangaroo numbers harming pastures and a parvovirus outbreak in dogs, stressing rural communities. Australia del Sur se enfrenta a una doble crisis: el aumento del número de canguros que dañan los pastos y un brote de parvovirus en los perros, lo que estresa a las comunidades rurales.

South Australian primary producers are receiving extra support to manage rising kangaroo populations worsening pasture loss due to drought and overgrazing. Los productores primarios de Australia del Sur están recibiendo apoyo adicional para manejar las crecientes poblaciones de canguros que empeoran la pérdida de pastizales debido a la sequía y el sobrepastoreo. In Whyalla, a severe canine parvovirus outbreak is spreading among dogs, prompting health officials to urge owners to keep vaccinations current. En Whyalla, un grave brote de parvovirus canino se está extendiendo entre los perros, lo que ha llevado a los funcionarios de salud a instar a los propietarios a mantener las vacunas al día. The dual crises highlight growing environmental and animal health challenges in rural areas. Las crisis duales ponen de relieve los crecientes desafíos medioambientales y de salud animal en las zonas rurales.