A new poll shows most Americans believe the U.S. is in decline, with widespread dissatisfaction across parties despite Trump’s re-election. Una nueva encuesta muestra que la mayoría de los estadounidenses creen que EE.UU. está en declive, con una insatisfacción generalizada entre los partidos a pesar de la reelección de Trump.

A new ABC News poll finds 49% of Americans believe the country’s best days are behind it, with only 10% viewing Trump’s second term as a peak. Una nueva encuesta de ABC News encuentra que el 49% de los estadounidenses cree que los mejores días del país están atrás, con solo el 10% viendo el segundo mandato de Trump como un pico. Despite a drop in those seeing the nation on the wrong track—from 75% to 67%—many across parties, including 46% of Trump voters and 58% of Harris supporters, say radical reforms are needed. A pesar de una caída en aquellos que ven a la nación en el camino equivocado - del 75% al 67% - muchos en todos los partidos, incluido el 46% de los votantes de Trump y el 58% de los partidarios de Harris, dicen que se necesitan reformas radicales. While Trump won re-election, 48% say the country has grown weaker under him, and 60% blame his economic policies for harming the economy. Si bien Trump ganó la reelección, el 48% dice que el país se ha debilitado bajo su gobierno, y el 60% culpa a sus políticas económicas de dañar la economía. Even among Republicans, only 33% see strength in his leadership. Incluso entre los republicanos, solo el 33% ve fortaleza en su liderazgo. Democrats remain deeply pessimistic—95% say the nation is on the wrong track—but are seen as out of touch, and in a generic ballot, Democrats lead Republicans by just two points. Los demócratas siguen siendo profundamente pesimistas - el 95% dice que la nación está en el camino equivocado - pero son vistos como fuera de contacto, y en una votación genérica, los demócratas lideran a los republicanos por solo dos puntos.