High interest rates may have already caused a housing market recession, prompting Treasury Secretary Bessent to urge faster Fed rate cuts. Las altas tasas de interés ya pueden haber causado una recesión en el mercado de la vivienda, lo que llevó al secretario del Tesoro Bessent a instar a recortes más rápidos de las tasas de interés de la Fed.

Treasury Secretary Scott Bessent said high interest rates may have already pushed the U.S. housing market into recession, citing weak home sales and disproportionate harm to low-income households. El secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo que las altas tasas de interés pueden haber empujado ya al mercado de la vivienda estadounidense a la recesión, citando la debilidad de las ventas de viviendas y el daño desproporcionado a los hogares de bajos ingresos. Speaking on CNN, he urged the Federal Reserve to accelerate rate cuts, noting that reduced government spending has lowered the deficit-to-GDP ratio to 5.9%, which should ease inflation. Hablando en CNN, instó a la Reserva Federal a acelerar los recortes de tasas, señalando que la reducción del gasto gubernamental ha reducido la relación déficit-PIB al 5.9%, lo que debería aliviar la inflación. Fed Governor Stephen Miran, who dissented from a recent 25-basis-point cut, warned prolonged high rates risk recession if inflation isn't a pressing concern. El gobernador de la Fed, Stephen Miran, quien se opuso a un reciente recorte de 25 puntos básicos, advirtió que las altas tasas prolongadas corren el riesgo de recesión si la inflación no es una preocupación apremiante. Their comments follow Fed Chair Powell’s signal of no December rate cuts, drawing criticism from administration officials. Sus comentarios siguen a la señal del presidente de la Fed Powell de que no habrá recortes de tasas en diciembre, lo que provocó críticas de los funcionarios de la administración.