Eurozone manufacturing held steady in October amid weak demand and ongoing contraction in key countries. La industria manufacturera de la eurozona se mantuvo estable en octubre en medio de una débil demanda y una continua contracción en países clave.

Eurozone manufacturing activity held steady at 50.0 in October, signaling a fragile recovery after months of contraction, according to final PMI data. La actividad manufacturera de la eurozona se mantuvo estable en 50,0 en octubre, lo que indica una frágil recuperación después de meses de contracción, según los datos finales de los PMI. Output rose for the eighth straight month, but new orders stagnated and export demand fell for the fourth consecutive month. La producción aumentó por octavo mes consecutivo, pero los nuevos pedidos se estancaron y la demanda de exportaciones cayó por cuarto mes consecutivo. Employment declined further, reflecting ongoing cost-cutting, while inventories continued to shrink. El empleo siguió disminuyendo, reflejando la reducción de costes en curso, mientras que las existencias continuaron reduciéndose. Regional performance varied, with Spain expanding and Germany, France, and Italy remaining in contraction. Los resultados regionales variaron: España se expandió, mientras que Alemania, Francia e Italia siguieron en contracción. Business confidence dipped, and political instability in France weighed on regional demand. La confianza empresarial se redujo y la inestabilidad política en Francia afectó a la demanda regional. The European Central Bank kept interest rates unchanged, citing low inflation. El Banco Central Europeo mantuvo inalteradas las tasas de interés, citando una baja inflación.