An 18-year-old woman was arrested for high-speed wrong-way driving on Route 101 in Candia, charged with aggravated DWI and other offenses. Una mujer de 18 años fue arrestada por conducir a alta velocidad en dirección equivocada en la Ruta 101 en Candia, acusada de DWI agravado y otros delitos.

An 18-year-old Manchester woman, Savannah Leigh McClaughry-Bertelsen, was arrested on Route 101 in Candia early Saturday morning after allegedly driving westbound in the eastbound lanes at high speed. Una mujer de 18 años de Manchester, Savannah Leigh McClaughry-Bertelsen, fue arrestada en la Ruta 101 en Candia la madrugada del sábado después de conducir supuestamente hacia el oeste en los carriles hacia el este a alta velocidad. State Police responded to reports of a wrong-way driver around 3:22 a.m., stopped her silver 2009 Honda Civic, and charged her with aggravated DWI, reckless operation, reckless conduct, driving with an open alcohol container, and transporting alcohol as a minor. La policía estatal respondió a los informes de un conductor en sentido contrario alrededor de las 3:22 a.m., detuvo su Honda Civic plateado 2009 y la acusó de DWI agravado, operación imprudente, conducta imprudente, conducir con un recipiente de alcohol abierto y transportar alcohol cuando era menor de edad. She was held in protective custody before being released on personal recognizance bail. Fue mantenida bajo custodia de protección antes de ser liberada bajo fianza de reconocimiento personal. Route 101 eastbound was briefly closed during the investigation. La ruta 101 hacia el este estuvo brevemente cerrada durante la investigación. A court date is set for November 17 in Candia District Court. La fecha de la audiencia está fijada para el 17 de noviembre en el Tribunal de Distrito de Candia.