Wealthy Americans keep spending on premium goods, while lower- and middle-income households cut back due to stagnant wages and rising costs, widening the economic divide. Los estadounidenses ricos continúan gastando en bienes de primera calidad, mientras que los hogares de bajos y medianos ingresos recortan debido al estancamiento de los salarios y al aumento de los costos, ampliando la brecha económica.

A growing economic divide is reshaping U.S. consumer spending, with wealthy households maintaining high spending on premium goods while lower- and middle-income consumers cut back due to stagnant wages and rising costs. Una creciente brecha económica está remodelando el gasto del consumidor estadounidense, con los hogares ricos manteniendo un alto gasto en bienes de primera calidad, mientras que los consumidores de bajos y medianos ingresos recortan debido al estancamiento de los salarios y al aumento de los costos. Companies like McDonald’s, Coca-Cola, and Mondelez report shifting patterns: value segments weaken as demand rises for premium and private-label products. Compañías como McDonald's, Coca-Cola y Mondelez informan de patrones cambiantes: los segmentos de valor se debilitan a medida que aumenta la demanda de productos premium y de marca privada. McDonald’s revived value meals amid declining traffic among lower-income customers, while Chipotle notes reduced dining frequency, especially among younger adults facing job instability and student debt. McDonald's reactivó las comidas de valor en medio de la disminución del tráfico entre los clientes de bajos ingresos, mientras que Chipotle señala una reducción de la frecuencia de comidas, especialmente entre los adultos más jóvenes que enfrentan inestabilidad laboral y deuda estudiantil. The top 10% now holds 67% of national wealth, up from 61% in 1989, reflecting long-term inequality. El 10% más rico posee ahora el 67% de la riqueza nacional, frente al 61% en 1989, lo que refleja la desigualdad a largo plazo. Federal Reserve Chair Jerome Powell has acknowledged the bifurcated spending trends, as businesses adapt with dual strategies targeting both high- and low-income markets. El presidente de la Reserva Federal Jerome Powell ha reconocido las tendencias de gasto bifurcado, a medida que las empresas se adaptan con estrategias duales dirigidas tanto a los mercados de altos como a los de bajos ingresos.