A van explosion outside a Finnish hotel killed two, injured one, and left another missing on November 1, 2025. Una explosión de una furgoneta frente a un hotel finlandés mató a dos, hirió a uno y dejó a otro desaparecido el 1 de noviembre de 2025.

A van exploded outside Hotel Joronjälki in Joroinen, eastern Finland, on November 1, 2025, killing two people and injuring at least one, with another person missing. Una furgoneta explotó fuera del Hotel Joronjälki en Joroinen, en el este de Finlandia, el 1 de noviembre de 2025, matando a dos personas e hiriendo al menos a una, mientras que otra persona desapareció. The blast, occurring around 12:30 p.m. in the hotel’s parking area, destroyed at least eight vehicles and damaged the building’s façade and windows. La explosión, ocurrida alrededor de las 12:30 p.m. en el área de estacionamiento del hotel, destruyó al menos ocho vehículos y dañó la fachada y las ventanas del edificio. Authorities are investigating whether the explosion was accidental or deliberate, with speculation the van may have carried volatile materials like gas cylinders. Las autoridades están investigando si la explosión fue accidental o deliberada, con la especulación de que la furgoneta pudo haber transportado materiales volátiles como cilindros de gas. Emergency services responded swiftly, containing the fire, and the hotel’s main structure remains intact. Los servicios de emergencia respondieron rápidamente, conteniendo el incendio, y la estructura principal del hotel sigue intacta. Repairs are expected by Sunday. Se esperan reparaciones el domingo. Police have not released victim details and will provide updates by midday Sunday. La policía no ha dado a conocer los detalles de las víctimas y proporcionará actualizaciones a mediodía del domingo. The incident follows a similar explosion in Helsinki last week. El incidente siguió a una explosión similar en Helsinki la semana pasada.