A UK documentary aired on 2 Nov 2025, showing trawler crews battling storms, broken equipment, and financial strain at sea. Un documental del Reino Unido se emitió el 2 de noviembre de 2025, mostrando a las tripulaciones de arrastreros luchando contra tormentas, equipos rotos y tensiones financieras en el mar.

The documentary series Trawlermen aired on U&Yesterday on Sunday, 2 November 2025, showcasing the challenges faced by commercial fishers in the UK. La serie documental Trawlermen fue transmitida en U&Yesterday el domingo 2 de noviembre de 2025, mostrando los desafíos que enfrentan los pescadores comerciales en el Reino Unido. The episode highlighted crews dealing with mechanical failures, severe weather, and financial pressures, including a skipper navigating storm-force winds and another facing a costly engine repair. El episodio destacó a las tripulaciones que se enfrentan a fallas mecánicas, mal tiempo y presiones financieras, incluido un capitán que navega con vientos de tormenta y otro que enfrenta una costosa reparación del motor. The series, available with subtitles and audio description, continues to portray the dangers and resilience of life at sea for trawler crews. La serie, disponible con subtítulos y descripción de audio, continúa retratando los peligros y la resiliencia de la vida en el mar para las tripulaciones de arrastreros.