A man was arrested in Northern Ireland on Nov. 1, 2025, over a serious leg injury to a woman in Dungannon, suspected of attempted murder. Un hombre fue arrestado en Irlanda del Norte el 1 de noviembre de 2025, por una lesión grave en la pierna de una mujer en Dungannon, sospechoso de intento de asesinato.

A man in his 40s was arrested in Armagh on suspicion of attempted murder after a woman in her 40s sustained a serious leg injury in a residential property on Altmore Drive in Dungannon, County Tyrone, Northern Ireland, on November 1, 2025. Un hombre de unos 40 años fue arrestado en Armagh bajo sospecha de intento de asesinato después de que una mujer de unos 40 años sufriera una grave lesión en la pierna en una propiedad residencial en Altmore Drive en Dungannon, condado de Tyrone, Irlanda del Norte, el 1 de noviembre de 2025. Police responded around 11:30 a.m., providing first aid before the woman was hospitalized. La policía respondió alrededor de las 11:30 a.m., prestando primeros auxilios antes de que la mujer fuera hospitalizada. The suspect remains in custody and is cooperating with investigators. El sospechoso permanece en custodia y está cooperando con los investigadores. Authorities have not released details about the incident, the weapon used, or the victim’s condition beyond the severity of her injuries. Las autoridades no han divulgado detalles sobre el incidente, el arma utilizada, o la condición de la víctima más allá de la gravedad de sus heridas. The case is under active investigation, and police are urging witnesses or anyone with information to contact them using case number 723 of 1/11/25. El caso está bajo investigación activa, y la policía está instando a los testigos o cualquier persona con información a ponerse en contacto con ellos utilizando el número de caso 723 del 1/11/25. The man is expected to appear at Enniskillen Magistrates’ Court, with charges reviewed by the Public Prosecution Service. Se espera que el hombre comparezca en la Corte de Magistrados de Enniskillen, con cargos revisados por el Servicio de Fiscalía Pública.