Los Angeles County opens 140 new vote centers for Nov. 4 redistricting election, with 251 total locations offering in-person voting and registration. El condado de Los Ángeles abre 140 nuevos centros de votación para las elecciones de redistribución del 4 de noviembre, con 251 ubicaciones en total que ofrecen votación y registro en persona.

Los Angeles County has opened 140 new vote centers, increasing total locations to 251 for the November 4 special election on congressional redistricting. El condado de Los Ángeles ha abierto 140 nuevos centros de votación, aumentando las ubicaciones totales a 251 para las elecciones especiales del 4 de noviembre sobre la redistribución de distritos del Congreso. All centers operate daily from 10 a.m. to 7 p.m., offering in-person voting, registration, and ballot drop-off. Todos los centros funcionan diariamente desde las 10 a.m. hasta las 7 p.m., ofreciendo votación en persona, registro y entrega de papeletas. Voters received postcards listing nearby centers, and officials urge early voting to avoid crowds. Los votantes recibieron tarjetas postales con la lista de centros cercanos, y los funcionarios instan a votar temprano para evitar multitudes. A full list and interactive map are available online. La lista completa y un mapa interactivo están disponibles en línea. Conditional registration is allowed at any center for those who missed the deadline. El registro condicional está permitido en cualquier centro para aquellos que perdieron la fecha límite.