Japan’s PM tells Trump ending Russian LNG imports would hurt Japan’s energy security and raise prices. El primer ministro de Japón dice a Trump que poner fin a las importaciones rusas de GNL dañaría la seguridad energética de Japón y aumentaría los precios.

Japan's new Prime Minister Sanae Takaichi told U.S. President Donald Trump during a Tokyo meeting that cutting off Russian liquefied natural gas (LNG) imports would harm Japan’s energy security, as Russia supplies about nine percent of Japan’s LNG. El nuevo primer ministro de Japón, Sanae Takaichi, le dijo al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, durante una reunión en Tokio que cortar las importaciones rusas de gas natural licuado (GNL) dañaría la seguridad energética de Japón, ya que Rusia suministra alrededor del nueve por ciento del GNL de Japón. She emphasized Japan’s investments in the Sakhalin-2 project and warned that abruptly ending imports would be costly, could raise electricity prices, and benefit Russia and China. Ella hizo hincapié en las inversiones de Japón en el proyecto Sakhalin-2 y advirtió que el abrupto fin de las importaciones sería costoso, podría aumentar los precios de la electricidad y beneficiar a Rusia y China. Japan has increased U.S. LNG imports to diversify supply ahead of expiring contracts between 2028 and 2033. Japón ha aumentado las importaciones de GNL de Estados Unidos para diversificar el suministro antes de que expiren los contratos entre 2028 y 2033. The country currently imports less than one percent of its oil from Russia under a sanctions waiver set to expire in December. El país importa actualmente menos del uno por ciento de su petróleo de Rusia en virtud de una exención de sanciones que expirará en diciembre.