Forestry England plans a 2026 revised forest plan for Savernake, including public input on the future of its closed campsite. Forestry England planea un plan forestal revisado para 2026 para Savernake, incluida la participación pública en el futuro de su campamento cerrado.

Forestry England is set to release a revised Forest Plan for Savernake Forest in early 2026, with a public consultation planned for this winter. Forestry England publicará un plan forestal revisado para Savernake Forest a principios de 2026, con una consulta pública planeada para este invierno. The plan will guide long-term management of the ancient woodland and its facilities, including the future of Postern Hill Campsite, which closed in October after its operator declined to renew its lease due to financial issues. El plan guiará la gestión a largo plazo del antiguo bosque y sus instalaciones, incluido el futuro del Postern Hill Campsite, que cerró en octubre después de que su operador se negó a renovar su contrato de arrendamiento debido a problemas financieros. Forestry England, which did not consult on the closure, said it is exploring options that balance environmental protection, community benefit, and financial sustainability. Forestry England, que no consultó sobre el cierre, dijo que está explorando opciones que equilibren la protección del medio ambiente, el beneficio comunitario y la sostenibilidad financiera. A local group is advocating for the campsite’s preservation, and Marlborough Town Council is pursuing its designation as an Asset of Community Value, pending Land Registry documentation. Un grupo local está abogando por la preservación del camping, y el Ayuntamiento de Marlborough está buscando su designación como Bien de Valor Comunitario, a la espera de la documentación del Registro de la Propiedad.