A banned weight-loss pill, Molecule, is spreading among young Russians, causing hospitalizations and raising health alarms. Una píldora de pérdida de peso prohibida, Molecule, se está extendiendo entre los jóvenes rusos, causando hospitalizaciones y levantando alarmas de salud.

A dangerous, unlicensed weight-loss pill called Molecule, containing banned sibutramine, is spreading among young Russians despite health risks including heart problems and hallucinations. Una peligrosa píldora de pérdida de peso sin licencia llamada Molecule, que contiene sibutramina prohibida, se está extendiendo entre los jóvenes rusos a pesar de los riesgos para la salud que incluyen problemas cardíacos y alucinaciones. Sold online for £6–7 ($8–9) as a dietary supplement, it has gained popularity on TikTok and other platforms, with sellers evading bans by rebranding it as "Atom" or disguising it as muesli or lightbulbs. Vendido en línea por £67 ($89) como suplemento dietético, ha ganado popularidad en TikTok y otras plataformas, con vendedores que evaden las prohibiciones cambiándolo de marca como "Atom" o disfrazándolo de muesli o bombillas. Authorities have cracked down, but enforcement remains difficult due to coded language and false production claims. Las autoridades han tomado medidas enérgicas, pero la aplicación sigue siendo difícil debido al lenguaje codificado y a las afirmaciones de producción falsas. At least three schoolchildren have been hospitalized, and health experts warn of severe dangers, especially for those with eating disorders. Al menos tres escolares han sido hospitalizados, y los expertos en salud advierten de graves peligros, especialmente para los que padecen trastornos de la alimentación.