Wyoming lawmakers seek to cut spending and shift taxes, citing record earnings and a top credit rating. Los legisladores de Wyoming buscan reducir el gasto y cambiar los impuestos, citando ganancias récord y una alta calificación crediticia.

Wyoming lawmakers from the Freedom Caucus are pushing to cut state spending to pre-COVID levels and reduce taxes, citing record $1.86 billion in investment earnings that now exceed mineral revenue. Los legisladores de Wyoming del Freedom Caucus están presionando para recortar el gasto estatal a los niveles previos a COVID y reducir los impuestos, citando un récord de $ 1.86 mil millones en ganancias de inversión que ahora superan los ingresos minerales. They propose shifting from property to consumption taxes, aiming to return surplus funds to residents and counties while preserving essential services. Proponen pasar de los impuestos a la propiedad a los impuestos al consumo, con el objetivo de devolver los fondos excedentes a los residentes y los condados, al tiempo que se preservan los servicios esenciales. The state’s credit rating was upgraded to AA+, reflecting strong fiscal management. La calificación crediticia del estado se elevó a AA+, lo que refleja una sólida gestión fiscal. However, some officials warn that deep cuts could harm public services, and the proposed tax shift raises concerns about fairness to low-income residents. Sin embargo, algunos funcionarios advierten que los profundos recortes podrían dañar los servicios públicos, y el cambio de impuestos propuesto plantea preocupaciones sobre la equidad para los residentes de bajos ingresos. The budget proposal, expected in December, will face legislative review starting in January. La propuesta de presupuesto, prevista para diciembre, se someterá a una revisión legislativa a partir de enero.