A Welsh charity helped 50,000 seniors with home repairs, saving hospital stays and unclaimed benefits, but faces funding shortfalls. Una organización benéfica galesa ayudó a 50.000 personas mayores con reparaciones en el hogar, ahorrando estadías en el hospital y beneficios no reclamados, pero se enfrenta a escaseces de fondos.

Conwy and Denbighshire Care & Repair, marking its 10th anniversary, has delivered £4.6 million in home repairs for nearly 50,000 people aged 60 and over across the region. Conwy and Denbighshire Care & Repair, con motivo de su décimo aniversario, ha entregado 4,6 millones de libras esterlinas en reparaciones domiciliarias para casi 50.000 personas de 60 años o más en toda la región. The charity, part of Grŵp Cynefin, has helped prevent an estimated 16,735 hospital bed days and assisted 1,741 individuals in claiming £7.4 million in unclaimed benefits. La caridad, parte de Grŵp Cynefin, ha ayudado a prevenir un estimado de 16.735 días de cama en el hospital y ha ayudado a 1.741 personas a reclamar £ 7.4 millones en beneficios no reclamados. Despite strong impact and staff pride, rising demand for adaptation grants outpaces funding, threatening long-term sustainability. A pesar del fuerte impacto y el orgullo del personal, la creciente demanda de subvenciones para la adaptación supera la financiación, amenazando la sostenibilidad a largo plazo. Recent support included a stroke survivor receiving a walk-in shower and garden access with help from SSAFA. El apoyo reciente incluyó a un sobreviviente de un accidente cerebrovascular que recibió una ducha y acceso al jardín con la ayuda de SSAFA.