Two judges rule Trump administration must use emergency funds to keep SNAP benefits running during shutdown. Dos jueces dictaminaron que la administración Trump debe usar fondos de emergencia para mantener los beneficios de SNAP funcionando durante el cierre.

Two federal judges have ordered the Trump administration to use emergency funds to continue SNAP benefits during the government shutdown, preventing a lapse in food assistance for millions of low-income Americans. Dos jueces federales han ordenado a la administración Trump usar fondos de emergencia para continuar con los beneficios de SNAP durante el cierre del gobierno, evitando un lapso en la asistencia alimentaria para millones de estadounidenses de bajos ingresos. The ruling, issued just before benefits were set to stop, cited the severe hardship that would result from cutting SNAP and emphasized the administration’s legal duty to maintain essential services. El fallo, emitido justo antes de que los beneficios se detuvieran, citó las severas dificultades que resultarían de recortar SNAP y enfatizó el deber legal de la administración de mantener los servicios esenciales. The decision reinforces previous court findings that using food aid as political leverage violates federal law and constitutional principles. La decisión refuerza las conclusiones judiciales anteriores de que usar la ayuda alimentaria como palanca política viola la ley federal y los principios constitucionales. The administration has not yet said whether it will comply or appeal. La administración todavía no ha dicho si va a cumplir o apelar.