Tunisian court imprisons lawyer Ahmed Souab for five years in rushed trial over criticism of president. El tribunal tunecino encarcela al abogado Ahmed Souab durante cinco años en un juicio apresurado por críticas al presidente.

A Tunisian court sentenced lawyer Ahmed Souab, 68, to five years in prison and three years of administrative supervision after a seven-minute trial, according to his defense. Un tribunal tunecino sentenció al abogado Ahmed Souab, de 68 años, a cinco años de cárcel y tres años de supervisión administrativa después de un juicio de siete minutos, según su defensa. He was charged under anti-terrorism laws and Decree Law 54, which critics say enables arbitrary prosecutions over "fake news." Fue acusado bajo las leyes antiterroristas y el Decreto Ley 54, que según los críticos permite enjuiciamientos arbitrarios sobre "noticias falsas". Souab, a former magistrate and critic of President Kais Saied, was arrested in April after speaking out against judicial proceedings in a high-profile case involving opposition figures. Souab, ex magistrado y crítico del presidente Kais Saied, fue arrestado en abril después de hablar en contra de los procedimientos judiciales en un caso de alto perfil que involucraba a figuras de la oposición. His legal team refused to enter a plea, citing unfair conditions, and the trial was conducted without his presence. Su equipo legal se negó a presentar una declaración de culpabilidad, alegando condiciones injustas, y el juicio se llevó a cabo sin su presencia. Human rights groups condemned the verdict as a mockery of justice, part of a broader crackdown on dissent since Saied assumed sweeping powers in 2021. Los grupos de derechos humanos condenaron el veredicto como una burla a la justicia, parte de una represión más amplia contra la disidencia desde que Saied asumió amplios poderes en 2021. Demonstrations followed, and an appeal in the larger conspiracy case is set for November 17. Siguieron manifestaciones, y una apelación en el caso de conspiración más grande está programada para el 17 de noviembre.