Somerville tests rat birth control to reduce population and improve pest management. Somerville prueba control de natalidad de ratas para reducir la población y mejorar el control de plagas.

Somerville, Massachusetts, is testing a new rodent birth control program to combat a growing rat population. Somerville, Massachusetts, está probando un nuevo programa de control de la natalidad de roedores para combatir una creciente población de ratas. Residents report rats damaging property, ruining holidays, and posing health risks. Los residentes informan que las ratas dañan la propiedad, arruinan las vacaciones y presentan riesgos para la salud. City officials, including Somerville’s “rat czar” Alicia Privett and Cambridge’s Sam Lipson, are using anti-fertility bait that prevents female rats from reproducing without causing permanent infertility. Los funcionarios de la ciudad, incluida la "zar de las ratas" de Somerville, Alicia Privett, y Sam Lipson, de Cambridge, están utilizando cebos contra la fertilidad que evitan que las ratas hembras se reproduzcan sin causar infertilidad permanente. The method, requiring consistent consumption, aims to reduce rat numbers to make other control efforts more effective. El método, que requiere un consumo consistente, tiene como objetivo reducir el número de ratas para que otros esfuerzos de control sean más efectivos. A field trial with volunteer monitoring is underway, with results expected to inform future urban pest management strategies. Se está llevando a cabo un ensayo de campo con el seguimiento de voluntarios, cuyos resultados se espera que sirvan de base para futuras estrategias de control de plagas urbanas.