Milwaukee approves $8M to replace aging fire trucks, exceeding mayor’s request. Milwaukee aprueba 8 millones de dólares para reemplazar los viejos camiones de bomberos, superando la petición del alcalde.

The Milwaukee Common Council approved an $8 million budget amendment to replace aging fire department equipment, exceeding the mayor’s initial proposal, as the city faces public safety concerns over its aging fleet. El Consejo Común de Milwaukee aprobó una enmienda presupuestaria de 8 millones de dólares para reemplazar los viejos equipos del departamento de bomberos, superando la propuesta inicial del alcalde, ya que la ciudad enfrenta preocupaciones de seguridad pública por su flota envejecida. The funding, partially redirected from a stalled building project, will be voted on by the full council before going to the mayor. El financiamiento, parcialmente redirigido desde un proyecto de construcción estancado, será votado por el consejo completo antes de ir al alcalde. Meanwhile, residents are pushing for accountability from We Energies over rising energy costs and environmental impacts, highlighting growing concerns about energy justice and utility oversight. Mientras tanto, los residentes están presionando por la rendición de cuentas de We Energies sobre el aumento de los costos de la energía y los impactos ambientales, destacando las crecientes preocupaciones sobre la justicia energética y la supervisión de los servicios públicos.