European truckmakers ask EU to ease emissions rules due to high EV costs and poor charging infrastructure. Los fabricantes europeos de camiones piden a la UE que alivie las normas sobre emisiones debido a los altos costos de los vehículos eléctricos y a la mala infraestructura de carga.

European truckmakers including Volvo, Scania, and Daimler are urging the EU to relax CO2 emissions targets, citing high electric truck costs and inadequate charging infrastructure. Los fabricantes europeos de camiones como Volvo, Scania y Daimler están instando a la UE a relajar los objetivos de emisiones de CO2, citando los altos costos de los camiones eléctricos y la infraestructura de carga inadecuada. They seek to change the credit system to allow credits for merely meeting targets, not exceeding them, arguing current rules are too strict. Buscan cambiar el sistema de crédito para permitir créditos para simplemente cumplir con los objetivos, no excederlos, argumentando que las reglas actuales son demasiado estrictas. The move could delay the shift to zero-emission trucks, potentially reducing their sales by nearly a third by 2030. El movimiento podría retrasar el cambio a camiones de cero emisiones, reduciendo potencialmente sus ventas en casi un tercio para 2030. Critics warn this would undermine long-term climate goals and infrastructure investment, while industry leaders point to competition from affordable Chinese EVs as a major challenge. Los críticos advierten que esto socavaría los objetivos climáticos a largo plazo y la inversión en infraestructura, mientras que los líderes de la industria apuntan a la competencia de los EV chinos asequibles como un gran desafío.