A delivery driver was assaulted in south Belfast on Oct. 31; a man was arrested and remains in custody. Un conductor de entregas fue agredido en el sur de Belfast el 31 de octubre; un hombre fue arrestado y permanece bajo custodia.

A delivery driver in his 30s was assaulted in south Belfast on Friday, October 31, around 10:15 p.m. on Dublin Road, where he was pulled from his car and headbutted, sustaining non-life-threatening injuries. Un conductor de entrega de unos 30 años fue agredido en el sur de Belfast el viernes 31 de octubre, alrededor de las 10:15 p.m. en Dublin Road, donde fue sacado de su automóvil y golpeado con la cabeza, sufriendo lesiones que no ponen en peligro su vida. A second man, also in his 30s, was arrested on suspicion of grievous bodily harm and remains in custody. Un segundo hombre, también de unos 30 años, fue arrestado por sospecha de daño corporal grave y permanece bajo custodia. Police are investigating the incident and urging witnesses or anyone with dashcam, CCTV, or other video footage to contact them using case number 1866 of 31/10/25. La policía está investigando el incidente e insta a los testigos o a cualquier persona con cámara de control, CCTV u otra grabación de video a ponerse en contacto con ellos utilizando el número de caso 1866 del 31/10/25.