Bulgaria bans diesel and jet fuel exports to EU to secure supplies after U.S. sanctions on Russia’s Lukoil. Bulgaria prohíbe las exportaciones de diésel y combustible para aviones a la UE para asegurar los suministros después de las sanciones de Estados Unidos contra Lukoil de Rusia.

Bulgaria has temporarily banned exports of diesel and aviation fuel to EU countries to secure domestic supplies after U.S. sanctions on Russia’s Lukoil, which operates the nation’s largest refinery. Bulgaria ha prohibido temporalmente las exportaciones de diésel y combustible de aviación a los países de la UE para asegurar los suministros internos después de las sanciones de los Estados Unidos contra Lukoil de Rusia, que opera la refinería más grande del país. The ban, approved by parliament, aims to prevent price speculation and ensure fuel availability, with exceptions possible for military needs and specific cases. La prohibición, aprobada por el Parlamento, tiene como objetivo evitar la especulación de precios y garantizar la disponibilidad de combustible, con excepciones posibles para necesidades militares y casos específicos. The customs agency director may grant export exceptions, and fuel reserve levels will be assessed within a week. El director de la agencia aduanera puede conceder excepciones a la exportación, y los niveles de reserva de combustible se evaluarán en una semana. The move reflects broader energy security concerns amid global market volatility. El movimiento refleja preocupaciones más amplias de seguridad energética en medio de la volatilidad del mercado mundial.