WHO launches global guide urging cities to prioritize health in planning amid rising urbanization and climate risks. La OMS lanza una guía mundial instando a las ciudades a priorizar la salud en la planificación en medio del aumento de la urbanización y los riesgos climáticos.

On World Cities Day, the WHO launched a global guide urging cities to prioritize health in planning, addressing challenges like pollution, slums, and climate risks. En el Día Mundial de las Ciudades, la OMS lanzó una guía mundial instando a las ciudades a dar prioridad a la salud en la planificación, abordando desafíos como la contaminación, los barrios marginales y los riesgos climáticos. With over half the world’s population in urban areas and 70% expected by 2050, the guide promotes cross-sector collaboration on housing, transport, and climate policies to build healthier, more equitable cities. Con más de la mitad de la población mundial en zonas urbanas y un 70% previsto para 2050, la guía promueve la colaboración intersectorial en materia de vivienda, transporte y políticas climáticas para construir ciudades más saludables y equitativas. It highlights the growing health burdens in informal settlements and calls for data-driven, inclusive strategies, citing examples from Nairobi, Suva, Makassar, and Coimbra. Destaca las crecientes cargas de salud en los asentamientos informales y pide estrategias inclusivas basadas en datos, citando ejemplos de Nairobi, Suva, Makassar y Coimbra.