UK reforms speed hiring for top posts, increase transparency in prime ministerial appointments. Las reformas del Reino Unido aceleran la contratación para los puestos superiores, aumentan la transparencia en los nombramientos de los primeros ministros.

The UK government has updated its public appointments code to speed up hiring for key roles at institutions like the BBC, Bank of England, and British Museum, allowing ministers to bypass full competitions in urgent cases after consulting the public appointments commissioner. El gobierno del Reino Unido ha actualizado su código de nombramientos públicos para acelerar la contratación de puestos clave en instituciones como la BBC, el Banco de Inglaterra y el Museo Británico, permitiendo a los ministros eludir las competencias completas en casos urgentes después de consultar al comisionado de nombramientos públicos. For the first time, a full list of prime ministerial appointments—including those at the Tate and information commissioner—is being published to boost transparency. Por primera vez, se publica una lista completa de los nombramientos de los primeros ministros, incluidos los de la Tate y el del comisionado de información, con el fin de aumentar la transparencia. The reforms, aimed at attracting top talent and supporting national renewal, maintain ministerial authority to reject panel recommendations or appoint candidates without competition, though such decisions must now be publicly justified. Las reformas, dirigidas a atraer a los mejores talentos y apoyar la renovación nacional, mantienen la autoridad ministerial para rechazar las recomendaciones del panel o nombrar candidatos sin competencia, aunque tales decisiones ahora deben ser justificadas públicamente. Over 4,000 public appointees currently serve across major bodies like the Environment Agency and Care Quality Commission. Más de 4.000 funcionarios públicos actualmente sirven en organismos importantes como la Agencia de Medio Ambiente y la Comisión de Calidad de la Atención.