A UK man grew 100 cannabis plants for pain relief, avoided jail with a community order. Un hombre del Reino Unido cultivó 100 plantas de cannabis para el alivio del dolor, evitó la cárcel con una orden comunitaria.

Dubwell Duncan, 50, of Harwich, admitted to producing cannabis at home, where authorities found over 100 plants in living room grow tents, valued at £3,780 to £11,340. Dubwell Duncan, de 50 años, de Harwich, admitió haber producido cannabis en su casa, donde las autoridades encontraron más de 100 plantas en tiendas de campaña de la sala de estar, valoradas entre 3.780 y 11.340 libras esterlinas. He claimed the cultivation was to obtain cannabis oil for chronic pain from a severe arm injury and past drug addiction. Afirmó que el cultivo era para obtener aceite de cannabis para el dolor crónico de una lesión grave en el brazo y la adicción a las drogas en el pasado. Sentenced at Chelmsford Crown Court, he received a one-year community order with 15 rehabilitation days, avoiding prison and a fine due to the non-sophisticated operation and personal circumstances. Sentenciado en el Tribunal de la Corona de Chelmsford, recibió una orden comunitaria de un año con 15 días de rehabilitación, evitando la prisión y una multa debido a la operación no sofisticada y las circunstancias personales. A forfeiture and destruction order was issued for the seized plants. Se emitió una orden de confiscación y destrucción para las plantas incautadas.