A rare "mini tarantula" spider, found in Worcestershire, signals success of 20 years of habitat restoration. Una rara araña "mini tarántula", encontrada en Worcestershire, indica el éxito de 20 años de restauración del hábitat.

A rare Purseweb Spider, dubbed Britain’s “mini tarantula,” has been found at Kinver Edge in Worcestershire, marking its first recorded sighting in the county. Una rara araña de tela de bolsa, llamada "mini tarántula" de Gran Bretaña, se ha encontrado en Kinver Edge en Worcestershire, marcando su primer avistamiento registrado en el condado. Discovered in Kingsford Heath, a restored heathland managed by the National Trust, the spider lives in a silk-lined burrow capped with a camouflaged web. Descubierta en Kingsford Heath, un páramo restaurado administrado por el National Trust, la araña vive en una madriguera forrada de seda cubierta con una red camuflada. The find signals success of 20 years of habitat restoration involving grazing and vegetation control to maintain open, sandy soil. El hallazgo señala el éxito de 20 años de restauración del hábitat que involucra pastoreo y control de la vegetación para mantener un suelo abierto y arenoso. Officials say the discovery underscores the importance of ongoing conservation and public reporting, with plans to extend restoration to a former conifer plantation. Los funcionarios dicen que el descubrimiento subraya la importancia de la conservación en curso y la presentación de informes públicos, con planes para extender la restauración a una antigua plantación de coníferas.