Philadelphia council passes 10-cent paper bag fee to cut waste, pending mayor’s approval. El ayuntamiento de Filadelfia aprueba una tarifa de 10 centavos por bolsas de papel para reducir el desperdicio, pendiente de la aprobación del alcalde.

Philadelphia City Council has passed a 10-cent fee on paper bags at retail stores, aiming to reduce waste and boost reusable bag use. El Ayuntamiento de Filadelfia ha aprobado una tarifa de 10 centavos en las bolsas de papel en las tiendas minoristas, con el objetivo de reducir el desperdicio e impulsar el uso de bolsas reutilizables. The 10-5 vote sends the bill to Mayor Cherelle Parker, who may veto it; if she does, Council has 10 days to override with a supermajority. El voto 10-5 envía el proyecto de ley a la alcaldesa Cherelle Parker, quien puede vetarlo; si lo hace, el Consejo tiene 10 días para anularlo con una supermayoría. Exemptions apply to handleless bags for prepared foods and certain takeout scenarios. Las exenciones se aplican a las bolsas sin mango para alimentos preparados y a ciertos escenarios de comida para llevar. The measure builds on a 2021 plastic bag ban and follows a 2019 failed attempt. La medida se basa en una prohibición de bolsas de plástico de 2021 y sigue un intento fallido de 2019. Supporters say it encourages sustainable habits, while opponents worry about impacts on low-income residents, especially amid potential SNAP benefit disruptions. Los partidarios dicen que fomenta hábitos sostenibles, mientras que los opositores se preocupan por los impactos en los residentes de bajos ingresos, especialmente en medio de posibles interrupciones en los beneficios de SNAP. Retailers must post signage 60 days before enforcement. Los minoristas deben colocar letreros 60 días antes de la aplicación.