Pasadena and Rose Bowl officials sued UCLA over its plan to move football games to SoFi Stadium, citing lease violations and potential financial losses. Los funcionarios de Pasadena y Rose Bowl demandaron a UCLA por su plan de trasladar los partidos de fútbol al Estadio SoFi, citando violaciones de arrendamiento y posibles pérdidas financieras.

The city of Pasadena and the Rose Bowl Operating Company sued UCLA on October 29, 2025, alleging the university is breaching its lease agreement by seeking to move its football home games to SoFi Stadium in Inglewood. La ciudad de Pasadena y la Compañía Operadora del Rose Bowl demandaron a UCLA el 29 de octubre de 2025, alegando que la universidad está violando su acuerdo de arrendamiento al tratar de trasladar sus partidos de fútbol en casa al SoFi Stadium en Inglewood. The lease, set to last through 2044, obligates UCLA to play at the historic Rose Bowl, which has hosted the Bruins since 1982. El contrato de arrendamiento, establecido para durar hasta 2044, obliga a la UCLA a jugar en el histórico Rose Bowl, que ha sido sede de los Bruins desde 1982. The lawsuit claims the move would harm Pasadena’s investments, including over $150 million in renovations and $130 million in bonds, and could cost the city over $1 billion. La demanda afirma que la medida dañaría las inversiones de Pasadena, incluyendo más de $ 150 millones en renovaciones y $ 130 millones en bonos, y podría costarle a la ciudad más de $ 1 mil millones. Declining attendance at the Rose Bowl, averaging about 35,000 fans this season, has fueled speculation about a relocation, though UCLA maintains its discussions are exploratory and not a breach of contract. La disminución de la asistencia al Rose Bowl, con un promedio de alrededor de 35,000 fanáticos esta temporada, ha alimentado la especulación sobre una reubicación, aunque UCLA mantiene que sus discusiones son exploratorias y no un incumplimiento del contrato. The dispute centers on balancing tradition and financial incentives amid shifting college sports dynamics. La disputa se centra en equilibrar la tradición y los incentivos financieros en medio de una dinámica cambiante en los deportes universitarios.