Overfishing and warming waters have caused a 34% lobster decline in New England since 2018, threatening a $700 million fishery. La sobrepesca y el calentamiento de las aguas han causado una disminución del 34% de la langosta en Nueva Inglaterra desde 2018, amenazando una pesquería de $ 700 millones.

A new report by the Atlantic States Marine Fisheries Commission confirms overfishing of American lobsters off New England, with a 34% population decline since 2018, primarily in Maine and Massachusetts waters. Un nuevo informe de la Comisión de Pesca Marina de los Estados Atlánticos confirma la sobrepesca de langostas estadounidenses frente a Nueva Inglaterra, con una disminución de la población del 34% desde 2018, principalmente en aguas de Maine y Massachusetts. The fishery, worth over $700 million last year, is under stress from warming oceans, increased fishing pressure, and delayed regulatory actions due to opposition from lobstermen. La pesca, valorada en más de 700 millones de dólares el año pasado, está bajo estrés por el calentamiento de los océanos, el aumento de la presión pesquera y el retraso de las acciones regulatorias debido a la oposición de los pescadores de langostas. Additional challenges include whale protection rules and market instability. Los desafíos adicionales incluyen reglas de protección de ballenas y la inestabilidad del mercado. Officials and industry leaders stress ongoing commitment to conservation and sustainable management, with Maine pledging collaboration on future strategies. Los funcionarios y líderes de la industria enfatizan el compromiso continuo con la conservación y la gestión sostenible, con Maine prometiendo colaboración en futuras estrategias.