In northeastern Nigeria, conflict and insecurity have made childbirth extremely dangerous, with high maternal deaths due to lack of medical access. En el noreste de Nigeria, el conflicto y la inseguridad han hecho que el parto sea extremadamente peligroso, con altas muertes maternas debido a la falta de acceso a la atención médica.

In northeastern Nigeria, a 16-year-old jihadist insurgency has made it extremely dangerous for pregnant women and children to access medical care, contributing to the country’s status as the world’s most dangerous place to give birth, with a maternal mortality rate of 993 per 100,000 live births. En el noreste de Nigeria, una insurgencia yihadista de 16 años ha hecho que sea extremadamente peligroso para las mujeres embarazadas y los niños acceder a la atención médica, lo que contribuye a que el país se convierta en el lugar más peligroso del mundo para dar a luz, con una tasa de mortalidad materna de 993 por cada 100.000 nacidos vivos. Dangerous roads, military checkpoints, curfews, and frequent abductions prevent timely treatment, forcing families to delay or forgo care, even during emergencies. Las carreteras peligrosas, los puestos de control militares, el toque de queda y los secuestros frecuentes impiden el tratamiento oportuno, lo que obliga a las familias a retrasar o renunciar a la atención, incluso durante emergencias. Health facilities are underfunded, staff are hard to recruit, and attacks on ambulances and clinics remain common. Las instalaciones sanitarias carecen de fondos, es difícil reclutar personal y los ataques contra ambulancias y clínicas siguen siendo comunes. Despite some decline in violence in major cities, rural areas remain unstable, and preventable deaths continue due to conflict, poverty, and systemic neglect. A pesar de un cierto descenso en la violencia en las grandes ciudades, las áreas rurales siguen siendo inestables, y las muertes prevenibles continúan debido a los conflictos, la pobreza y el abandono sistémico.