Maryland declares state of emergency ahead of severe storm with heavy rain, strong winds, and flooding risks. Maryland declara el estado de emergencia antes de una fuerte tormenta con fuertes lluvias, fuertes vientos y riesgos de inundaciones.

Maryland has declared a state of emergency ahead of severe weather expected to bring heavy rain, strong winds, and potential flooding to the region. Maryland ha declarado un estado de emergencia antes de un clima severo que se espera que traiga fuertes lluvias, fuertes vientos, y posibles inundaciones a la región. The declaration, issued by Governor Wes Moore, activates emergency resources and allows for faster deployment of state assistance. La declaración, emitida por el gobernador Wes Moore, activa los recursos de emergencia y permite un despliegue más rápido de la asistencia estatal. Officials urge residents to prepare for possible power outages, road closures, and travel disruptions as the storm system moves through the state. Los funcionarios instan a los residentes a prepararse para posibles cortes de electricidad, cierres de carreteras y interrupciones de viajes a medida que el sistema de tormentas se mueve a través del estado. The emergency measures are in effect beginning immediately and will remain active until further notice. Las medidas de emergencia entran en vigor de inmediato y permanecerán activas hasta nuevo aviso.