Major UK hospitals declared a critical incident due to extreme patient demand, delaying non-urgent care. Los principales hospitales del Reino Unido declararon un incidente crítico debido a la demanda extrema de los pacientes, retrasando la atención no urgente.

A critical incident has been declared at major hospitals in Bristol and Weston-super-Mare, including Bristol Royal Infirmary and St Michael’s Hospital, due to overwhelming patient demand. Se ha declarado un incidente crítico en los principales hospitales de Bristol y Weston-super-Mare, incluidos Bristol Royal Infirmary y St Michael's Hospital, debido a la abrumadora demanda de pacientes. The University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust announced the alert on October 30, 2025, citing severe strain on emergency departments, inpatient beds, and staff. Los Hospitales Universitarios Bristol y Weston NHS Foundation Trust anunciaron la alerta el 30 de octubre de 2025, citando una severa tensión en los departamentos de emergencia, camas para pacientes hospitalizados y personal. Officials are prioritizing urgent cases, delaying non-essential treatments, and urging the public to use NHS 111 for non-emergencies and reserve 999 for life-threatening situations. Los funcionarios están priorizando los casos urgentes, retrasando los tratamientos no esenciales e instando al público a usar NHS 111 para situaciones no urgentes y reservar 999 para situaciones que amenazan la vida. The trust is working to manage the surge and restore normal operations. El fideicomiso está trabajando para manejar la oleada y restaurar las operaciones normales.