King Charles III stripped Prince Andrew of his titles and HRH style over Epstein ties, acting on legal advice. El rey Carlos III despojó al príncipe Andrés de sus títulos y de su estilo de HRH por los lazos con Epstein, actuando con asesoramiento legal.

King Charles III has formally removed Prince Andrew, Duke of York, from the peerage roll, stripping him of his titles—including Duke of York, Earl of Inverness, and Baron Killyleagh—and the HRH style, under the royal prerogative on advice from Lord Chancellor David Lammy. El rey Carlos III ha retirado formalmente al príncipe Andrés, duque de York, de la lista de pares, despojándolo de sus títulos, incluidos el duque de York, el conde de Inverness y el barón Killyleagh, y el estilo HRH, bajo la prerrogativa real por consejo del Lord Canciller David Lammy. The move, aimed at addressing public concern over Andrew’s past association with Jeffrey Epstein, avoids parliamentary action to preserve focus on urgent national issues. La medida, dirigida a abordar la preocupación pública por la asociación pasada de Andrew con Jeffrey Epstein, evita la acción parlamentaria para preservar el enfoque en temas nacionales urgentes. While the peerage remains legally intact, the removal ensures the titles can no longer be used officially. Si bien la nobleza permanece legalmente intacta, la eliminación asegura que los títulos ya no puedan usarse oficialmente. Andrew had previously announced he would step back from public life and cease using his titles. Andrew había anunciado anteriormente que se retiraría de la vida pública y dejaría de utilizar sus títulos.