China plans to boost domestic spending via trade-ins and reforms, aiming for sustainable growth amid economic challenges. China planea impulsar el gasto interno a través de intercambios y reformas, con el objetivo de un crecimiento sostenible en medio de los desafíos económicos.

China is accelerating efforts to boost domestic consumption amid slowing investment, weakening exports, and a struggling property market, with officials signaling a stronger focus on household spending in the 2026–2030 five-year plan. China está acelerando los esfuerzos para impulsar el consumo interno en medio de la desaceleración de la inversión, el debilitamiento de las exportaciones y un mercado inmobiliario con dificultades, y los funcionarios señalan un mayor enfoque en el gasto de los hogares en el plan quinquenal 2026-2030. While no specific GDP target for consumption has been set, the government plans to use 300 billion yuan from ultra-long treasury bonds for a consumer goods trade-in program, alongside broader measures to improve income, public services, and social welfare. Si bien no se ha establecido un objetivo específico de PIB para el consumo, el gobierno planea usar 300 mil millones de yuanes de bonos del Tesoro de ultra largo plazo para un programa de intercambio de bienes de consumo, junto con medidas más amplias para mejorar los ingresos, los servicios públicos y el bienestar social. The shift reflects a strategic pivot toward sustainable growth, though progress is expected to be gradual due to low consumer confidence, stagnant incomes, and lingering property sector issues. El cambio refleja un pivote estratégico hacia el crecimiento sostenible, aunque se espera que el progreso sea gradual debido a la baja confianza del consumidor, los ingresos estancados y los problemas persistentes del sector inmobiliario. The full plan will be unveiled in March 2026. El plan completo será desvelado en marzo de 2026.