Canadian snowbirds are cutting U.S. winter trips due to costs, rules, and tensions, opting for Mexico, Caribbean, or Europe instead. Los pájaros de nieve canadienses están recortando los viajes de invierno a los Estados Unidos debido a los costos, las reglas y las tensiones, y en su lugar están optando por México, el Caribe o Europa.

A new survey shows a sharp drop in Canadian snowbirds planning U.S. trips this winter, with only 26% intending to travel—down 37% from last year, especially among baby boomers. Una nueva encuesta muestra una fuerte caída en los pájaros de la nieve canadienses que planean viajes a los EE.UU. este invierno, con solo el 26% con la intención de viajar, un 37% menos que el año pasado, especialmente entre los baby boomers. Rising costs, political tensions, safety concerns, and new U.S. entry rules requiring fingerprinting, photos, and a $30 fee for stays over 30 days are key factors. El aumento de los costos, las tensiones políticas, los problemas de seguridad y las nuevas reglas de entrada a Estados Unidos que requieren huellas dactilares, fotos y una tarifa de $ 30 para estancias de más de 30 días son factores clave. Many are now choosing Mexico, the Caribbean, or Europe instead. Muchos ahora eligen México, el Caribe o Europa en su lugar. While some with family or property ties may still visit, experts say lower prices in the U.S. could prompt a reconsideration. Si bien algunos con vínculos familiares o de propiedad todavía pueden visitar, los expertos dicen que los precios más bajos en los Estados Unidos podrían provocar una reconsideración.