APEC's 2025 growth forecast rises to 3.1% on strong trade, but debt and tensions may slow growth to 2.9% in 2026. El pronóstico de crecimiento de APEC para 2025 se eleva al 3,1% con un comercio sólido, pero la deuda y las tensiones pueden ralentizar el crecimiento al 2,9% en 2026.

APEC's economic growth is projected at 3.1% in 2025, up slightly from earlier forecasts, driven by strong trade and high-tech demand. El crecimiento económico de APEC se proyecta en un 3,1% en 2025, ligeramente superior a las previsiones anteriores, impulsado por un fuerte comercio y una demanda de alta tecnología. Trade surged in the first half of 2025, with exports and imports rising 6.5% and 6.1% respectively, though growth is expected to slow to 2.9% in 2026 due to rising public debt, fading temporary factors, and trade tensions. El comercio se disparó en la primera mitad de 2025, con un aumento de las exportaciones y las importaciones del 6,5% y del 6,1% respectivamente, aunque se espera que el crecimiento se desacelere al 2,9% en 2026 debido al aumento de la deuda pública, el desvanecimiento de factores temporales y las tensiones comerciales. Government debt is forecast to exceed 110% of GDP by 2026. Se prevé que la deuda pública supere el 110% del PIB para el año 2026. The report stresses the need for regional cooperation, stable policies, and open dialogue to maintain economic resilience amid growing uncertainty. El informe hace hincapié en la necesidad de cooperación regional, políticas estables y un diálogo abierto para mantener la resiliencia económica en medio de una creciente incertidumbre.