AGL to cut 300 jobs at two power stations before Christmas amid energy transition efforts. AGL cortará 300 empleos en dos centrales eléctricas antes de Navidad en medio de los esfuerzos de transición energética.

AGL plans to cut around 300 jobs across its Bayswater and Loy Yang A power stations before Christmas, with voluntary redundancies sought and forced layoffs possible if targets aren’t met. AGL planea recortar alrededor de 300 puestos de trabajo en sus centrales eléctricas Bayswater y Loy Yang A antes de Navidad, con despidos voluntarios buscados y despidos forzados posibles si no se cumplen los objetivos. The restructuring aims to improve productivity and cost efficiency amid energy market shifts and the company’s transition to sustainable energy. La reestructuración tiene por objeto mejorar la productividad y la rentabilidad en un contexto de cambios en el mercado energético y de la transición de la empresa a la energía sostenible. Bayswater, supplying about 20% of NSW’s power and operating until at least 2033, employs roughly 1,000 people, while Loy Yang A, closing by 2028, has about 900 workers. Bayswater, que suministra alrededor del 20% de la energía de NSW y opera hasta al menos 2033, emplea a aproximadamente 1,000 personas, mientras que Loy Yang A, que cerrará para 2028, tiene alrededor de 900 trabajadores. The Mining and Energy Union warns AGL may be accelerating cuts to avoid future government-mandated transition support under the Net Zero Economy Authority framework, urging the company to uphold its responsibility to long-serving employees. La Unión de Minería y Energía advierte que AGL puede estar acelerando los recortes para evitar el futuro apoyo a la transición ordenado por el gobierno bajo el marco de la Autoridad de Economía Nulo Neta, instando a la compañía a mantener su responsabilidad con los empleados de larga trayectoria.