UK and Vietnam sign deal to fast-track deportations, cutting processing time by 90%. Reino Unido y Vietnam firman un acuerdo para acelerar las deportaciones, reduciendo el tiempo de procesamiento en un 90%.

The UK has signed a landmark agreement with Vietnam to speed up deportations of Vietnamese nationals without legal status, aiming to cut document processing times by up to 90% and potentially increase removals fourfold. El Reino Unido ha firmado un acuerdo histórico con Vietnam para acelerar las deportaciones de ciudadanos vietnamitas sin estatus legal, con el objetivo de reducir los tiempos de procesamiento de documentos hasta en un 90% y potencialmente aumentar las expulsiones en cuatro veces. Prime Minister Keir Starmer announced the deal during a meeting with Vietnam’s General Secretary To Lam, calling it the strongest migration agreement Vietnam has ever made with another nation. El primer ministro Keir Starmer anunció el acuerdo durante una reunión con el secretario general de Vietnam, To Lam, calificándolo como el acuerdo de migración más fuerte que Vietnam haya hecho con otra nación. The pact, part of a broader strategic partnership covering defense, trade, climate, and security, seeks to reduce bureaucratic delays, dismantle smuggling networks, and strengthen border controls. El pacto, parte de una asociación estratégica más amplia que abarca defensa, comercio, clima y seguridad, busca reducir los retrasos burocráticos, desmantelar las redes de contrabando y fortalecer los controles fronterizos. It follows a 50% drop in illegal arrivals from Vietnam and comes amid concerns over a BBC journalist detained in Vietnam for months while trying to renew a passport. Sigue una caída del 50% en las llegadas ilegales desde Vietnam y se produce en medio de preocupaciones sobre un periodista de la BBC detenido en Vietnam durante meses mientras intentaba renovar un pasaporte.