Supreme Court denies Bihar’s exemption, orders chief secretaries nationwide (except Delhi, WB, Telangana) to appear Nov. 3 on stray dog attack delays. El Tribunal Supremo niega la exención de Bihar, ordena a los secretarios principales de todo el país (excepto Delhi, WB, Telangana) que comparezcan el 3 de noviembre por retrasos en ataques de perros callejeros.

The Supreme Court denied Bihar’s request to exempt its chief secretary from appearing on November 3 in the nationwide stray dog case, rejecting claims of election-related workload. El Tribunal Supremo rechazó la solicitud de Bihar de eximir a su secretario principal de comparecer el 3 de noviembre en el caso nacional de perros callejeros, rechazando los reclamos de carga de trabajo relacionada con las elecciones. The court stressed the importance of the matter and ordered all states and Union Territories, except Delhi, West Bengal, and Telangana, to have their chief secretaries appear to explain delays in implementing court directives. La corte hizo hincapié en la importancia del asunto y ordenó a todos los estados y territorios de la Unión, excepto Delhi, Bengala Occidental y Telangana, que sus secretarios principales comparecieran para explicar las demoras en la implementación de las directivas de la corte. The case focuses on rising stray dog attacks and their impact on public safety and India’s international image. El caso se centra en los crecientes ataques de perros callejeros y su impacto en la seguridad pública y en la imagen internacional de la India.