Serbia asks U.S. to delay sanctions on Russian-owned oil refinery to avoid energy crisis. Serbia pide a Estados Unidos que retrase las sanciones contra la refinería de petróleo de propiedad rusa para evitar la crisis energética.

Serbian President Aleksandar Vucic has asked the U.S. to delay imposing further sanctions on NIS, the country’s main oil refinery owned by Russian firm Gazprom, warning of an energy crisis. El presidente serbio Aleksandar Vucic ha pedido a Estados Unidos que retrase la imposición de nuevas sanciones a NIS, la principal refinería de petróleo del país propiedad de la firma rusa Gazprom, advirtiendo de una crisis energética. U.S. restrictions have halted Croatian crude shipments and disrupted credit card payments at NIS gas stations. Las restricciones estadounidenses han detenido los envíos de crudo croata y han interrumpido los pagos con tarjeta de crédito en las gasolineras del NIS. Vucic seeks time before mid-December to resolve Gazprom’s 44.85% stake, resisting U.S. pressure to sell or nationalize it. Vucic busca tiempo antes de mediados de diciembre para resolver la participación del 44,85% de Gazprom, resistiendo la presión de Estados Unidos para venderla o nacionalizarla. Serbia, seeking EU membership but maintaining energy ties with Russia, faces similar challenges with regional neighbors like Hungary and Slovakia, especially after attacks on the Druzhba pipeline. Serbia, que busca la adhesión a la UE pero mantiene lazos energéticos con Rusia, se enfrenta a desafíos similares con vecinos regionales como Hungría y Eslovaquia, especialmente después de los ataques al oleoducto Druzhba.