Over 6,000 people live in Manila’s North Cemetery, surviving by selling snacks near graves, highlighting Metro Manila’s severe housing crisis. Más de 6.000 personas viven en el Cementerio Norte de Manila, sobreviviendo vendiendo bocadillos cerca de las tumbas, destacando la grave crisis de vivienda de Metro Manila.

In Manila’s North Cemetery, around 6,000 people live among graves, surviving by selling snacks and drinks, especially during All Saints’ and All Souls’ Days. En el Cementerio Norte de Manila, alrededor de 6.000 personas viven entre las tumbas, sobreviviendo vendiendo bocadillos y bebidas, especialmente durante los Días de Todos los Santos y de Todas las Almas. Families like Laileah Cuetara’s and Priscilla Buan’s reside in makeshift homes atop tombs, relying on informal arrangements to stay, though officials say the site is for the dead. Familias como Laileah Cuetaras y Priscilla Buans residen en casas improvisadas sobre tumbas, confiando en arreglos informales para quedarse, aunque las autoridades dicen que el sitio es para los muertos. Despite efforts by aid groups and fears of demolition, many remain trapped in poverty with no means to move, highlighting the deep housing crisis in Metro Manila. A pesar de los esfuerzos de los grupos de ayuda y el temor a la demolición, muchos permanecen atrapados en la pobreza sin medios para moverse, lo que pone de relieve la profunda crisis de vivienda en Metro Manila.