Louisiana's online boat registration system will be down Oct. 30–Nov. 5 for a scheduled upgrade, requiring alternative registration methods. El sistema de registro de embarcaciones en línea de Louisiana no funcionará desde el 30 de octubre hasta el 11 de noviembre. 5 para una actualización programada, que requiera métodos de registro alternativos.

The Louisiana Department of Wildlife and Fisheries (LDWF) announced that its online boat registration system will be unavailable from October 30 to November 5 due to a scheduled system upgrade. El Departamento de Vida Silvestre y Pesca de Luisiana (LDWF) anunció que su sistema de registro de barcos en línea no estará disponible del 30 de octubre al 5 de noviembre debido a una actualización programada del sistema. Residents needing to register or renew boat registrations should plan accordingly and use alternative methods, such as in-person or mail-in options, during the outage. Los residentes que necesiten registrar o renovar los registros de embarcaciones deben planificar en consecuencia y utilizar métodos alternativos, como las opciones en persona o por correo, durante el apagón. The agency did not specify the exact reasons for the upgrade but emphasized that the change aims to improve service. La agencia no especificó las razones exactas de la actualización, pero enfatizó que el cambio apunta a mejorar el servicio.