A London man’s broken neck from a minor toe injury revealed undiagnosed myeloma, leading to remission after treatment. El cuello de un hombre de Londres quebrado por una lesión menor en el dedo del pie reveló un mieloma no diagnosticado, que condujo a la remisión después del tratamiento.

A 62-year-old man from north London, Paul Angliss, was diagnosed with myeloma, a rare blood cancer that weakens bones, after stubbing his toe caused a broken neck. Un hombre de 62 años del norte de Londres, Paul Angliss, fue diagnosticado con mieloma, un raro cáncer de la sangre que debilita los huesos, después de golpearse un dedo del pie causando una fractura de cuello. Initially attributing severe back pain to aging, he had climbed Mount Fuji in August 2024 despite discomfort. Inicialmente atribuyendo un dolor de espalda severo al envejecimiento, había escalado el Monte Fuji en agosto de 2024 a pesar de la incomodidad. In October 2024, the injury led to a C3 vertebra fracture, prompting emergency care and discovery of 28 spinal lesions. En octubre de 2024, la lesión provocó una fractura de la vértebra C3, lo que provocó atención de emergencia y el descubrimiento de 28 lesiones en la columna vertebral. Diagnosed with myeloma, he began chemotherapy, a stem cell transplant in April 2025, and a drug trial. Diagnosticado con mieloma, comenzó la quimioterapia, un trasplante de células madre en abril de 2025, y una prueba de fármaco. By October 2025, tests showed no detectable cancer, and he is now in remission. En octubre de 2025, las pruebas no mostraron ningún cáncer detectable, y ahora está en remisión. His case underscores how unexplained fractures can reveal hidden myeloma, which often shows no early symptoms and affects about 6,300 people annually in the UK. Su caso subraya cómo las fracturas inexplicables pueden revelar mieloma oculto, que a menudo no muestra síntomas tempranos y afecta a unas 6.300 personas al año en el Reino Unido.