Japan to keep buying Russian LNG despite U.S. pressure, citing energy needs and economic ties. Japón seguirá comprando GNL ruso a pesar de la presión de EE.UU., citando las necesidades energéticas y los lazos económicos.

Japan will continue importing Russian liquefied natural gas despite U.S. pressure, Prime Minister Sanae Takaichi told President Donald Trump during their October 2025 meeting in Tokyo. Japón continuará importando gas natural licuado ruso a pesar de la presión de Estados Unidos, dijo el primer ministro Sanae Takaichi al presidente Donald Trump durante su reunión en octubre de 2025 en Tokio. Takaichi cited energy security and economic concerns, noting Russia supplies nearly 9% of Japan’s LNG imports and that Japanese firms hold stakes in the Sakhalin-2 project. Takaichi citó preocupaciones de seguridad energética y económicas, señalando que Rusia suministra casi el 9% de las importaciones de GNL de Japón y que las empresas japonesas tienen participaciones en el proyecto Sakhalin-2. She emphasized that banning Russian LNG would be unfeasible and harmful to Japan’s energy stability, resisting U.S. calls to cut ties with Russian energy amid ongoing sanctions. Hizo hincapié en que prohibir el GNL ruso sería inviable y perjudicial para la estabilidad energética de Japón, resistiendo los llamados de los EE.UU. a cortar los lazos con la energía rusa en medio de las sanciones en curso.