Iran is rebuilding missile stockpile with Chinese-supplied chemicals, raising global non-proliferation concerns. Irán está reconstruyendo sus reservas de misiles con productos químicos suministrados por China, lo que genera preocupaciones globales sobre la no proliferación.

Iran is rapidly rebuilding its ballistic missile stockpile after a 12-day war with Israel, receiving over 2,000 tons of sodium perchlorate from China since late September—enough to fuel up to 500 missiles—despite international sanctions. Irán está reconstruyendo rápidamente su arsenal de misiles balísticos después de una guerra de 12 días con Israel, recibiendo más de 2.000 toneladas de perclorato de sodio de China desde finales de septiembre -suficiente para alimentar hasta 500 misiles- a pesar de las sanciones internacionales. The chemical, not explicitly banned, is used in solid-fuel rocket engines, enabling Iran to expand missile production. El producto químico, que no está explícitamente prohibido, se utiliza en motores de cohetes de combustible sólido, lo que permite a Irán expandir la producción de misiles. While Iran’s nuclear program remains inactive with no evidence of resumed enrichment, IAEA inspectors have detected suspicious activity, and Iran’s lack of cooperation hampers verification. Si bien el programa nuclear de Irán permanece inactivo sin evidencia de reanudación del enriquecimiento, los inspectores del OIEA han detectado actividad sospechosa, y la falta de cooperación de Irán dificulta la verificación. China continues to supply materials, citing compliance with export rules, while the U.S. warns of potential strikes if enrichment resumes. China continúa suministrando materiales, citando el cumplimiento de las reglas de exportación, mientras que Estados Unidos advierte de posibles ataques si el enriquecimiento se reanuda. The shipments, tracked via ship movements and crew activity, highlight growing challenges in enforcing non-proliferation efforts. Los envíos, rastreados a través de los movimientos de los buques y la actividad de la tripulación, ponen de relieve los crecientes desafíos para hacer cumplir los esfuerzos de no proliferación.